Tuesday, 28 April 2026

The Dead Man's Touch, Inspector Gilles Maintenon Mystery #11. Chapter Twenty-Nine. Louis Shalako.

"Golden eucalyptus for the walls, teak for the floor and stripes for the wallpaper..."










Louis Shalako



Joseph, Hubert and Levain came traipsing in, laughing, making wisecracks and slapping each other on the shoulder.

They straightened up at the look on Maintenon’s face, and then there was Pelletier, who took the opportunity to break off for a minute and head on down the hall to get water for the coffee-pot.

“Hey, Gilles. Good to see you.” Hubert fished around in an inner pocket and pulled out an impressive Havana, what with being a new-born dad and all.

Gilles accepted it with a certain humour. A certain gravitas.

After a few wet lunches of his own lately, Gilles couldn’t say much about the discernable aroma of alcohol, but all of this hilarity wasn’t all that welcome just now.

“Congratulations. Ah—was it a girl, or was it a boy?” He’d been so busy, he hadn’t even heard yet.

“A boy, Gilles. We’re calling him Jean.”

For the sake of politeness, even affection, Gilles had to indulge them, Hubert at the very least, and yet there was work to be done.

“Please give my kindest regards to Emanuelle, and whatever blessings I can conjure go out to your son Jean.” For some reason, it came out kind of awkwardly.

Perhaps sensing the mood, the others broke off to their desks.

“Thank you, Gilles. They’re home from the hospital now and you really should come around to the house…so, I hear we got a new guy, that was him, right? And we’re getting a new room, and some cars, and they say Lebeau might be coming back too.”

“Oh, really? Then you know more than I do. It’s a good thing, too. We’re going to need all hands on deck for the next little while.”

“Anyways, Gilles, I was just stopping in for a minute. I’ll be back Monday morning, all raring to go, and I promise you that.”

“Sounds good. We’ll see you Monday then.”

God knows they could use the help.

***

“Joseph.”

“Yes, Gilles?”

“How have you been making out.”

“Oh, I don’t know. Jardine came in for confession all right, the problem is that he didn’t have much to confess. I’ve taken his confession twice, and he seemed to accept me at face value, what with Father Vincent on leave. I’ve often wondered if killers go to confession, but so far, not much joy.”

“Ah. So, what has he been saying.”

“He’s been saying his life is hell, he hates the chauffer, the cook is an old bitch, the Madame is okay mostly, and that old man Boitard has been a perfect pain in the ass lately.” He liked the kids, and was as upset as anybody at the murder of Cynthie.

Maintenon.

Insofar as he could make out, and insofar as he could safely ask, although priests did read the papers and they did know at least a little something about their parishioners. In order to counsel someone spiritually, you had to know something about them and their lives.

“Nothing about the girl?”

“Honestly, it really hasn’t come up. Not that much. The family, as one might expect, what with being filthy, stinking rich, are members of the congregation at Notre Dame, and at least, they show up a few times a year. Weddings, funerals, baptisms, and Midnight Mass as applicable. That would be Easter and Christmas time. You understand, I can only press so hard and I can also only get so inquisitive—I can only get so specific in the questions.” As for absolution, that was something else, and easy enough to give.

“Okay. So…how long has Boitard been going on like this? Has Jardine hated the chauffer since day one.” Had anything happened in the meantime.

“Hmn. I did get that much out of him. Monsieur Boitard has been going through some stressful situation, at work he figures, going back eight or ten months, maybe even longer. Jardine is quite hot about it, which is understandable bearing in mind he can’t really talk about it. I reckon the confessional is a safe place for his resentments if not his actual sins. Which aren’t too many, as far as I can make out.” As for the chauffer, he was just a creep and no apologies for that.

“So. It’s nothing to do with the murder of the daughter then.” Cynthie—

“I don’t know, Gilles. You’d have to ask him about all of that—” Other than that, anything he did find out would have to be used very carefully.

There was the sanctity of the confessional, and quite frankly, none of this would be of much use in a court of law.

“His sins are mostly venial, as near as I can make out, and pretty pathetic at that.”

As for the chauffer, the man was a slob, a pervert, mouthy to his fellow workers, and spent much of his day in his room, by the radio, and looking out the window at the birds and the bees, of which he was said to be exceedingly fond in a virile, masculine sort of a way.

“Do you think it’s worth going on?’

“Oh, I don’t know. It’s only one afternoon a week, Thursday afternoons. He’s pretty punctual so far, and then I can get out of there. He hasn’t been back to the Croix de Feu, according to Firmin.” Who was finding the whole thing pretty fruitless so far, and who also had a case-load of his own.

As did Joseph, come to think upon it—

And he had a few other things he needed to do.

“And what about all of those other people, Joseph.”

“Oh, that’s easy, Gilles. I bless them and absolve them from all sins, and then they go out and pray, and it’s a pretty easy gig, all things considered.”

“Well. It’s always good to have another string to your bow.”

Joseph: Taking confession.

***

“Andre.”

“Yes, Boss?” Andre, having only gotten back from vacation, and having passed off some of his cases to the others for the duration, was only just now catching up with the game.

Gilles reached into his desk drawer and pulled out a set of keys.

“Let’s go have a look at that room.”

Right about then the phone started ringing, and they exchanged a long, unspoken moment of communication.

“I’ll get that.” Pelletier picked up and listened.

Frowning slightly, eyebrows furrowed in concentration, he grabbed a pen and began making notes.

As one, Gilles and Andre Levain rose and headed for the door.

***
“So, whatever possessed LeBref to become a fake priest, anyways.”

“The devil made him do it.”

 Andre chuckled at that one.

“He’s right about one thing. It’s inadmissible, and probably sacrilege to boot.”

“That’s between him and God, and we’ll take what we can get. Anyhow, what do you think?”

“It’s beautiful, Gilles. Just fucking beautiful.”

They were looking at the drawings…

Twenty metres long, ten metres wide, six tall windows, and two doors, one at each end. Private offices, interview rooms, a kitchenette, and a big, open, common area with a kind of reception desk. Unbelievable—and yet Gilles had done it. Fucking showers and lockers no less—even more unbelievable. And maybe even a few dedicated vehicles, which would be outstanding.

They stood just inside the right-hand door, as workmen, and at least one woman, went about, down at the other end, in their coveralls and their painter-pants. There were four or five of them down there, going at it hammer-and-tongs. The basic framing was up, some of the partitions were sort of complete, and there was this smell of fresh plaster in the air.

There was a brief lull.

There appeared to be a consultation down at the far end. Voices rose, faded and then there were nods all around, and people turned away.

“…fuck, it’s like herding cats around here sometimes…herding cats.”

Someone laughed, and threw one last look down this way—for surely, this would be the customer.

A man turned and headed their way.

“What did he just say, Gilles?”

“He said, and I quote—herding cats.” Which was a kind of serendipity, because that was exactly why he had brought Andre down here—to give him his first good look, and also in some strange way, to talk about herding cats.

But this was going to take some organization, far more than they’d had before when it was just the six or seven of them.

***

Serge, as he introduced himself, had looked at his watch and inquired as to whether either of the two gentlemen had seen hide or hair of Detective Margot, who was about due with another series of colour choices, without which they would soon have to call a halt as the partitions were mostly up and it would take some small time for the plaster to dry…tomorrow morning at the earliest.

Right about then, the door opened and there she was, with a bulging portfolio, and even as they looked a couple of rolls of wallpaper fell away from under the other arm, and she was scrambling for them.

In spite of himself, Gilles had sort of been foiled again, but they were distracted with golden eucalyptus for the walls, teak for the wooden flooring, a pale, creamy yellow carpet in the private offices, and some variations on a theme for the window treatments, the common areas, and then there would be the interview rooms and the holding cells.

She had a kind of institutional, sea-foam green picked out for them, although the floor would be a plain black tile. If that didn’t make them confess, nothing would.

The wallpaper in the common areas, was a kind of yellow with medium-blue vertical stripes. This would set off very nicely, pictures and posters, notices and bulletin-boards.

Inspirational placards and the like.

“Well. Sooner or later, someone will have to make a decision.”

Serge, a very patient man apparently, had listened, nodded, and went away after a while…sooner or later, someone would authorize something and then he would go ahead.

And not a moment before, apparently.

Detective Andre Levain, overdue for promotion.

As for the desks, typewriters, telephones, all the accoutrements of modern police work, she was still working on that with Archambault of all people. Who hadn’t been seen lately, or so Gilles recalled, which brought them promptly back to herding cats, and the question of organization, or communication, or maybe even just keeping track of where everybody was, who was here and who was not; and what they were working on, at any given moment of any given day…herding cats, in other words. It was not an argument, not when you were doing all the talking.

As Roger himself had said, you could hardly have contemporary policing, without contemporary décor. As for methods, they were improving all the time. At the very least, they had a budget, and they could try and make it a little more humane, as Margot put it.

And then there was Andre—who was more than overdue for promotion, and who could have taken on any precinct in the city, or found a place in any department that he chose.

Andre, who had a wife and two kids, and who had just gone off for three weeks of vacation, and just at the peak of summer, which was about as good as it ever got in the homicide business. How could one ever break it to him, that this sort of thing might never happen again…at least not on any regular basis.

And then there was Gilles, who had a little over two years to retirement, and there was also the question of who might take over when he finally did let go.

There was the question of how good Andre or any other person, might be at herding cats, once he was gone.

“And, we will have to train them as they come.”

“…and how many people did you say we were getting, Gilles…”

Which was a very good question, when you thought about it, and of course he had no good answer.

But—

All of those hours, all of those time-sheets, expense-sheets, all of that organization, all of that bullshit, would have to be accounted for.

Someone would have to figure all of this out, and it would probably be him. He was going to need all of their help with this one.

This thing, this new room, was turning into something of a juggernaut.

All Gilles could do, was to sort of point things in the right direction, and let them take it where they would.

Assuming they even wanted it.


END


Previous Episodes. 

Sunday, 26 April 2026

The Dead Man's Touch, Inspector Gilles Maintenon Mystery #11. Chapter Twenty-Eight. Louis Shalako.

Sneaking out at night...




Louis Shalako




In keeping with a lifelong habit, Maintenon’s doctor’s appointment was the first of the day.

He simply wouldn’t accept any other time slot. He’d put the receptionist through hell if he had to, but there wasn’t any other way they were going to get him in there; and that was just the truth. It was a question of how much patience one had, and how one chose to allocate it.

While he might have had to wait a little longer, just to get the spot, there was generally no waiting as the doctor hadn’t had time yet to get behind—and doctors got behind very, very quickly as it would seem. A waiting room with twenty people, including a squalling baby or two, with an interminable time span, to sit there with one’s thumb up one’s ass, doing nothing except not smoking, carefully avoiding conversation for the most part, was not his cup of tea. His greatest fear there, was that someone would recognize him. And when they did recognize him, they would invariably proclaim it to the world. Fame was a real pain in the ass sometimes.

His pulse and respiration were good.

And—

More than anything, he wanted to get his three-minute examination and to get the hell out of there and get back to work.

One more day, and then it would be the weekend again…the doctor released the pressure, and the blood in his arm began to flow again.

“Well, for an older man who smokes, drinks, eats all the wrong foods, has a stressful job and lives a somewhat sedentary lifestyle, your blood pressure seems pretty good.”

“That’s because I learned how to cheat the test a long time ago…” And it was true.

It was just a kind of discipline, mostly a breathing exercise. All you had to do was to relax. Fuck, it was like the doctor didn’t even know that. A little bit of zen, as it were. It was a question of clearing the mind, and total relaxation, insofar as that was possible while still up and walking around…and maybe not quite dead yet.

“Yes, you did, didn’t you.” There wasn’t even a smile to go along with that one—

“I can only wish all my patients were that smart.”

Next, Gilles had to stand on the scales, taking off the shoes and the jacket, but thankfully still dressed…he was down about a kilo and a half since his visit six months ago. Naturally his family doctor knew all about that last case down in Bagneres de Luchon.

The one where’d gotten that bang on the head.

Then the doctor’s assistant, a middle-aged woman named Rita, had to measure him, even though they’d done it a hundred times before and presumably knew exactly how tall he should be.

Finally it was done, and the doctor sat down to write up his notes as Gilles sat to pull on the shoes. Pen poised over yet another form, he looked up.

“So, how have you been feeling.”

“Fine, doctor. I feel fine.”

“Have you been having any headaches? Have you had any dizzy spells, fainting, or nausea?”

“Er—”

“Er, what? You’ll have to be a little more specific than that, Gilles.” The doctor sighed, the attitude not entirely unfamiliar to him. “Have you had any sense of disorientation, a momentary confusion, how does your memory seem? In many cases, it all comes back to you, but in some cases, by no means the majority, there will be permanent gaps. Especially, ah, right around the time of the incident.”

“I had a headache…I don’t know, maybe about a week ago.”

“And that’s it? What did you do?”

“I took a couple of aspirin and it went away.”

“Very well.” The doctor scribbled away for a moment. “Here. Take this to the lab.”

“What now?”

“Blood sample, urine sample, stool sample—”

“Which lab?”

“Oh, I don’t know. Why don’t you try the crime lab?”

“Argh.”

“Now, now, Gilles.”

“Damned bloodsuckers—”

"That's nothing. Just wait until you see my bill."

“That’s nothing, Gilles. Just wait until you see my bill.” He handed over the offending paper. “The name and address is right at the top there.”

Huh.

“Gilles.”

“Yes?”

“A doctor is a professional. Basically, what that means is, we don’t say shit, piss, fuck or damn…”

“Oh, nice.”

The doctor nodded.

“…so, now I want you to do me a favour and get the fuck out of here, Gilles…I have some genuinely sick people to see and you’re just taking up space…” He impaled him with a look. “Incidentally, Gilles, regular masturbation is a real help in keeping that nasty old prostate gland of yours under control…”

Ha.

“That’s all right, Doctor. I guess I can take a hint.”

Holy.

Stepping out into the bright light of day, he stood there blinking, looking up and down the street.

All he had to do now was to find Édouard.

***

Compared to Faubert and Fritz, Monsieur Maissen, Alain Garreau looked positively devastated after a night in the cells. Scared shitless, in other words.

“Good morning, Alain.”

The kid hadn’t even called a lawyer.

“I’m terribly sorry about the other day, Alain. You really shouldn’t have run.” Pelletier had caught up to him, running alongside, yelling at the kid to stop.

In the end, he’d thrown the best tackle of his life so far, and they both had the abrasions and the contusions to prove it, what with falling headlong onto some pretty hard pavement. Gilles had pulled up, and he’d cuffed the kid and put him in the back. It was only then, that he had begun to wonder.

The young man had no money. He’d never spoken to a lawyer in his life, didn’t know who to call, and he’d never been in trouble before—and he wasn’t in all that much trouble now. He was just scared, for unknown reasons. As for Édouard, he had a few questions.

“So, why’d you run, anyways?”

“Don’t you have any fucking problems of your own—”

The tone was bitter indeed.

“I suppose I have a few problems, everybody does, Alain.”

“I’m not going home.”

“Look, Alain. Your parents are still responsible for you, right up until the age of majority, twenty-one years of age…” He waited. “I’d really like to be your friend, if you would only just let me…”

Alain put his head down on the desk and cried.

***

“I have to be honest, Gilles.” Pelletier was stricken, there was no other good word for it. “But that one, that one was a real punch in the guts.”

“I understand.” Gilles had rarely run into this kind of revelation, in what would appear to be pure coincidence…and sometimes truth was stranger than fiction.

The trouble with fiction, was that it had to make sense—otherwise the editor would send it back to you, at least that was how Gilles saw it.

“Yes. So, the kid, Alain, says he’s been sneaking out, or claiming to have worked a bit late in the stockroom. He's been claiming to the parents, he had to work when he was basically just going out. And he’s been meeting this girl, whom he admits is a bit underage, but then they both are. They were meeting in a park a couple of kilometres from her place, and it’s a pretty long ride on the bus or the Metro for him.”

“Uh, huh.” Sometimes it was all one could do, just to listen.

“He also admits to skipping out of school, pretty regularly. It seems he finds school boring, and so he went downtown to a park where all the casual labourers hang out, hoping to find almost any kind of work—usually unskilled, back-breaking labour…” It was a funny thing, skipping school.

There you were, all free and easy, and with nothing much to do except to kill as much time as possible.

“And this is how he got the brick-laying job.”

“Mostly just as a helper, Gilles. He mixed mortar, carried bricks and blocks, wheel-barrowed sand and stuff, lugged big pails of water, planks, and stuff like that.” Many a bricklayer had started off in exactly the same way, although there were trade schools and vocational schools.

But this was very much old school—on the job training.

“Okay.”

“And this is how he ended up on the Boitard job.”

“Ah…”

Pelletier: one real punch in the guts.

“That’s right, Gilles. Him and an old guy named Rolly. Rolly’s a certified alcoholic, and the kid’s not real big—they got the shitty little jobs that had to be done, but weren’t all that important in the grand scale of things.” Rolly arrived for work, already half-lit with a stiff red wine that he carried in a big crock in the back of the van according to Alain.

“Rolly was invariably good for the three-beer lunch, and short little snaps of the wine all damned day long, which is why Alain, as part of his training, as he said…ended up doing most of that fucking wall. Huh! Which explains at least one thing.” The kid, deflated as he was, had seemed proud enough of the accomplishment; his first real wall sort of thing.

“I see.”

“It gets worse, Gilles. This is where he met the girl. Cynthie. Home for the summer and just bored, mostly. Mama’s a bit of a stickler, and she was grounded for coming home a little late. Some sort of house party. Other than books, magazines, the radio…there wasn’t much for her to do, locked up in what is a pretty big house. And she saw him, and he saw her…and the rest, as they say, is history.”

“Merde.”

“I don’t see Alain as a serious suspect. He’s devastated—truly bereft, and fuck, Gilles, this is even worse. I don’t think he even knows she’s dead.” It was easy enough to miss the daily news, or maybe he never read it anyways.

There were plenty of people who didn’t care for the news, and young people tended to ignore it as best they could, other than the sports pages and maybe the funnies.

Gilles sat there, eyes far away, mouth open.

“Fuck.”

“Er—he says they necked a bit, hugged and kissed a bit, in the park and in the cinema. That sort of thing. Emotionally, it was serious enough…one wonders if the girl was perhaps a little more innocent than our impression so far…” He might have copped the odd feel, and she might have let him.

“Huh.”

“And?”

Gilles shrugged.

He shook his head.

Finally—

“Yes. This is a tough one…”

“Whatever you decide. God knows, I sure as hell don’t want to be the one that tells him she’s dead, Gilles.”

The kid was already busted up enough, in his estimation, thinking she’d dropped him without a word, and yet he had admitted to have gone past the Boitard place, often enough, as often as he could stand it in other words.

Just hoping to catch a glimpse of the girl, perhaps catching up with her alone, out of doors, and maybe try talking to her. He wouldn’t dare to just go and knock on the door, not in that neighbourhood and sure as hell not that particular house.

It could be like that.

It would certainly be in character, for a callow youth, and sheltered enough in his own right.

The kid had at least promised to go home, in exchange for being released. They would definitely need to find him again, although it was taking an awful chance.

“…and if he finds out all on his own, he will never, ever forgive us, Gilles…”

It was one hell of a proposition, one had to admit.

Jesus.


END


Previous Episodes. 

Thursday, 23 April 2026

The Dead Man's Touch, Inspector Gilles Maintenon Mystery #11. Chapter Twenty-Seven. Louis Shalako.

...and now, back to our story...










Louis Shalako



Having detained Faubert and Fritz fairly late in the day, the two men had been transported separately to cells in a metropolitan prison. No holding cells in a precinct station for these guys. They were in separate blocks, and they were sequestered in the sense that they would be given their meals in their cells. They would have no chance to mingle, or to communicate, not with any other prisoner. The guards would give them the bare minimum of communication and report any unusual requests. This gave the police time to examine a few documents from the files of the restaurant operation, hopefully prevented them from communicating, and gave them a long night in a prison cell just to think things over.

Officers had compared the two sets of time-sheets and schedules. They had combed through the invoices. They had all kinds of signed statements, for example who had been in that kitchen on the evening in question…those statements had been signed by pretty much everybody. Attending officers had taken down names, addresses and phone numbers, and checking the identification of anyone actually having any. This was by no means universal. People without a driver’s license, foreigners who had resided in the country for years might not necessarily carry a passport at all times. There were folks, even today, who didn’t always have a birth certificate or any other form of identification. Under the odd-ball circumstances, with no real suspects and everyone telling the same story, the police hadn’t had cause to fingerprint them—the whole damned lot of them as it were.

It would have been the right thing to do, and yet the investigators had been unsure, right from the minute they walked in…a difficult mistake to rectify after the fact—without photos and fingerprints, how could his people know if they were even talking to the same ones, or maybe someone else had been substituted…an interesting thought indeed, and one Gilles could keep to himself for a while.

A room without a view in a metropolitan prison...

As for the gentlemen in question, they’d had time to call a lawyer, and they’d been transported, also separately, from the prison to the Quai, where they waited, still handcuffed and having met up with their lawyers. They’d been kept in two small consulting rooms meant for exactly this purpose. Brought in separately again, they awaited events. Their escorts, presumably, were the two officers seated rather morosely on the long, hard pew in the hallway.

Gilles had gone over the material, given them a few pointers, and then, let Édouard and Janine have a go. One of the techniques, one of their tactics, was to have one officer interview one subject, and then go away for a while. Next, a different officer would come along and ask the exact same questions…this may, or may not, elicit the exact same answer, or a slightly different answer, or it might prompt a subject to expand on a previous explanation. It was often enough to try the patience of a subject. Too many got impatient and thought a brief explanation would send them home. A brief explanation would bring more questions, and it was enough for some to entrap themselves in unnecessary lies and overly-detailed stories.

This was why the lawyers would mostly speak for the client—assuming the clients had any brains at all and could keep their mouths shut in the first place.

The lawyers would promise bail; and the police would hang onto them for as long as possible under the law of the land, or until presented with a writ of habeas corpus.

Their uniformed escorts, a nice word, were completely uninvolved in the case, and yet they had their role. The prisoners would be kept cuffed as much as possible, only taking them off at the door of the interview room. And when they came back out; why, it would be right back on again. With the lawyer there, and flics right outside the door, it was up to them how they wished to behave. And these guys hadn’t been charged yet—

As someone had once said, there is nothing quite like the feeling of the cuffs being snapped onto the wrists. Admittedly, this was only a close second to the sound of a prison door locking behind your sorry ass. Your fate was longer in your own hands by the time this happened and it was a real shitty feeling.

In some strange way, it was a game.

There were limits, in terms of wearing people down, and so far, neither had actually been charged with an offence. They had merely been detained for questioning.

They were assisting the police in their investigations, as the British might have put it.

And in terms of teaching, and training, Gilles and Hermione would observe the proceedings from behind their one-way mirrors. Interestingly, Faubert’s lawyer turned out to be Monsieur Savarin, who was not known to be cheap.

Armed with a fresh pen and a clean note-book, Hermione had heard all of his briefing and she went off ahead. All she had to do was to open and shut the door as quietly as possible…

“So. What fucking day is this, anyways.”

Levain looked up from his desk.

“Thursday—why.”

“Because I have a follow-up with the doctor tomorrow.”

“Ah.”

He’d have to put some thought into that, but in the meantime, it was time for the interviews to begin. Rising, he headed on down the hall to the interview rooms.

Maintenon stepped into the slender passageway between Interview Three and Four.

Hermione’s eyes gleamed in the dim light as he carefully closed the door behind.

Click.

***

Pelletier.

Interview Three was Janine, Monsieur Fritz and his lawyer, one Jacques St. Pierre.

And, turning one hundred eighty degrees, there was the other mirror and Interview Four, with Édouard, Monsieur Faubert and Savarin.

It was all soundproofed, yet they spoke in whispers.

The soundproofing had two purposes, one, so they didn’t give themselves away, two, so that external noises wouldn’t interfere with the microphones. Their lawyers would have warned them, of course. They knew the game and how it was played. Some listened, and some didn’t. Everything said would be recorded, the key thing here was to keep the volume down and listen to one interview at a time…Gilles pushed a button and there was the voice of Édouard.

“Well, thank you for attending, gentlemen…” The voice was silky-smooth, and whatever feelings anyone might have about it, he was clearly in control. “I am ever so sorry, we’re running just a little bit late this morning. I do so hope you slept well, Monsieur.”

Yeah, and how was your breakfast—

Predictably enough, Savarin was all over it and came out swinging.

“What is the meaning of this, er, Sergeant Pelletier? My client has done nothing wrong.” Not unexpectedly, he pulled an envelope from an inner pocket and presented it to Édouard, who had his instructions simply to ignore it.

“It was you, was it not, Monsieur Faubert, who phoned in the homicide report on the evening in question. Were you working late that night or were you alternating shifts somehow. You will be interested to learn that so far, police have not recovered any bodies, and we do have one or two more questions there—”

The lawyer’s face was turning red, and Faubert’s was rather pale.

“My client has nothing further to add.”

Pelletier nodded dramatically, seemingly in full agreement.

“Of course, of course. Ah. But. It’s just that we have a few questions about record-keeping at the Hemingway Room, of which Monsieur Faubert is manager and part-owner.” Who did the purchasing, for example, carving knives, also just for example…

They stood, fascinated, as Savarin went into a long tirade about government over-reach, how they were all Bolsheviks, and how they were all traitors, and the cops were all crooked, the courts were all rigged, and they would get everything that was coming to them, when the time came and if he had anything to say about it. It was a strangely reasonable tone of voice, but that was what he said. Was he bored or something? Poor Pelletier sat there impassively, waiting for him to finish.

Perhaps the man was trying to talk him to death.

“…and don’t you think we’ve forgotten about that writ you fucking idiots ignored…” There would be consequences, as he put it.

Ah. Gilles nodded sharply—

“Charming.” She looked at him.

“I don’t know what he’s oozing. But it sure as hell isn’t charm.” Thoughtfully, he snapped the switch over to Interview Three.

The pair of them turned to observe.

Not that she knew much about it—

It was fascinating enough in its own way.

***

Constable Janine Lacorse.

Janine was calm, cool and collected—like a cucumber as some people would say.

“All right, Monsieur Maissen.”

“Fritz.”

“Yes, Fritz. Can you tell me if there was some reason why you and Monsieur Faubert would transfer half of one shift, even more than half, from one schedule to another?”

“No.”

His lawyer put a hand on his forearm, which Fritz twitched away.

“My client stands on his rights, Constable.”

“Okay. Ah. Was there some reason, for you and or Monsieur Faubert to counterfeit, and to provide a set of false time sheets and schedules to the police.”

“Go to hell.”

She nodded; his lawyer sighed—deeply.

“That is truly unfortunate…”

“When will my client be released, Constable.”

“Oh, I don’t know. That’s up to the courts, sir.” She thought for a moment, and looked down at her notes. “Interference, obstruction, conspiracy, accessory to murder, tampering with evidence…well, it doesn’t look too good for your client, Monsieur.”

And all of that would be without the bodies. Once those turned up, things would get a lot more serious.

“My guess would be fifteen to twenty-five, on Devil’s Island. Assuming Monsieur Maissen was not directly responsible, er, for the actual killing. If that was the case, then we would be looking at the guillotine, Monsieur. We’ll leave that sort of thing to a jury of his peers, sir…”

For a black man, poor old Fritz was looking pretty pale. He swallowed, looking around at the mirror, the walls, anywhere but her.

“Monsieur Maissen. If that was not your hand on the knife, if that is indeed the case, this may be our only chance to help you.”

Finally, he met her eyes, not liking much what he saw in there—

Jacques, Monsieur St. Pierre, put up a palm.

“If you don’t mind, may I please have a few minutes to consult with my client? We’ve only just met and I have only a bare idea of the details of the case.”

“Naturally. I’ll have one of the officers take you back to the consulting room.”

“Thank you.”

***

With their two subjects having been interviewed and back in their prison cells by now; where they would spend at least one more night, Gilles and Édouard were still chasing those elusive loose ends.

They had their list of names in the restaurant case, and were checking addresses, checking to see if they could find one of the restaurant workers, off duty and at home. They were talking to the neighbours whenever they could get someone to answer the door.

This was not always a sure thing in the more impoverished areas, where the police were seen as just as much of an enemy as the more familiar criminals, who were rampant but at least familiar. Bad as those folks were, the police had something they didn’t. This was power, which was something else entirely.

Having hit a dead end with one Sylvain Duquesne, who was apparently not known at the listed address, they were back in the car and cruising down the street looking for their next address…

“Shit! I know that face.” Pelletier slammed on the brakes, popped it out of gear and snapped on the parking brake.

“Huh? What?” Gilles had been daydreaming a little, bored with the day so far in spite of all. “Who?”

A pale face, turned their way, staring through that windshield as Pelletier opened the door, stepped out—

“Hey!”

The young man turned and bolted, and then Pelletier was flying after him, all thoughts of the car and Gilles gone.

“Merde.” Undoing the seatbelt, Gilles slid over.

His stomach was rumbling, and it seemed lunch would have to wait a little longer—

He had it in gear, he had to take off the parking brake. He got the thing rolling. He reached for the microphone, and gave a quick turn on the volume knob.

“Officer in foot pursuit, Inspector Maintenon is following in an unmarked car. Are there any units in the vicinity…” The neighbourhood was Belleville, very much working-class, and this street was about as poverty-stricken and over-crowded as any.

Surely there would be a cruiser somewhere nearby.

All he could do was to try and follow along, and the pair of them had already rounded the first corner.

Fuck.


END


Previous Episodes.